সংগ্রহশালায় বস্তুর লেবেলে করার পদ্ধতি। Labelling of objects in Museum

 সংগ্রহশালায় বস্তুর লেবেলে করার পদ্ধতি

সংগ্রহশালায় বস্তুসমূহ প্রদর্শনের ক্ষেত্রে বস্তুর লেবেলিং করা আবশ্যিক। লেবেল ছাড়া দর্শকের পক্ষে বস্তুটির পরিচয় জানা অসম্ভব। লেবেলের তথ্য কখনো কম হয় কখনওবা তথ্য বেশি হয়।

লেবেলের প্রকারভেদ

লেবেল মোটামুটি তিন ধরনের হয়-- ১. প্রারম্ভিক লেবেল (Introductory Label), ২. বিভাগীয় লেবেল (Section Label) এবং ৩. বস্তু লেবেল (Object Label)।

১. প্রারম্ভিক লেবেল (Introductory Label)

সংগ্রহশালার প্রদর্শন কক্ষ বা গ্যালারির দরজার সন্নিকটে এই লেবেল থাকে। এই লেবেলে প্রদর্শন কক্ষের শিরোনাম, প্রদর্শন কক্ষে প্রদর্শিত বস্তুর সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং প্রদর্শনের উদ্দেশ্য লেখা থাকে। অর্থাৎ কক্ষটি ভ্রমণের পর দর্শকরা কি কি শিখতে পারবে তার সংক্ষিপ্ত আকারে এই লেবেলে জানিয়ে দেওয়া হয়। ১০-১৫ টি শব্দে শিরোনাম, ৬০-১০০ টি শব্দে কক্ষের বিবরণ এবং ৪-৬ টি ছবি থাকে এই লেবেলে।

২. বিভাগীয় লেবেল (Section Label)

একটি প্রদর্শন কক্ষের মধ্যে আবার অনেকগুলি বিভাগ থাকে। প্রতিটি বিভাগে কি কি বস্তু রয়েছে তার সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেওয়া থাকে এই বিভাগীয় লেবেলে। যেমন, কোনো মিউজিয়ামের ভূতত্ত্ব গ্যালারিতে আগ্নেয় শিলা, পাললিক শিলা, রূপান্তরিত শিলা ইত্যাদি বিভিন্ন বিভাগ থাকতে পারে। সেই বিভাগ গুলোর শুরুতে বিভাগীয় লেবেল লাগানো হয়। ১০-১৫ টি শব্দে শিরোনাম, ৬০-১০০ টি শব্দে কক্ষের বিবরণ এবং ২ টি ছবি থাকে এই লেবেলে।

৩. বস্তু লেবেল (Object Label)

বস্তু লেভেল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। প্রতিটি গ্যালারি এবং প্রতিটি সেকশনে যে একাধিক বস্তু থাকে সেগুলির শিরোনাম এবং ৩০-৪০ টি শব্দের মধ্যে বস্তুর লেবেলে থাকে।

লেবেল প্রস্তুতকরণ পদ্ধতি 

সংগ্রহশালার লেবেল প্রস্তুত করা রীতিমতো গবেষণা এবং পরিকল্পনার কাজ। লেবেল প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে কতকগুলি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের প্রতি খেয়াল রাখতে হয়।

১. দর্শকঃ মিউজিয়ামের দর্শক বিভিন্নরকম হতে পারে। সাধারন দর্শক ছাড়াও শিশু, যুব, বয়স্ক ব্যক্তি, দৃষ্টি প্রতিবন্ধী এবং অন্যান্য শারিরীক প্রতিবন্ধী মিউজিয়ামে আসেন। তাই লেবেল তৈরির সময় সেদিকে খেয়াল রাখতে হয়, বিশেষ করে দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য ব্রেইল পদ্ধতির লেবেল বানাতে হয়। 

২. লেবেলের ভাষাঃ মিউজিয়ামে যেকোনো ভাষাভাষী দর্শক আসতে পারেন। তাই লেবেলের ভাষা অবশ্য দ্বিভাষিক (ইংরেজি ও আঞ্চলিক) অথবা ত্রিভাষিক (ইংরেজি, হিন্দি ও আঞ্চলিক) হতে হয়।

৩. লেবেলের আকারঃ লেবেল প্রস্তুত করার সময় লেবেলের অক্ষর ও অক্ষরের আকার বা সাইজ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। কারন এমন ভাবে লেবেল প্রস্তুত করতে হবে যাতে সাধারন দৃষ্টি শক্তি দিয়ে নির্দিষ্ট পরিমান দুর থেকে পড়া যায়। 

৪. লেবেলের রংঃ লেবেলের রঙ এবং তার ব্যাকগ্রাউন্ডের রঙ সবসময় বিপরীত হবে। ব্যাকগ্রাউন্ড রঙ হালকা হলে অক্ষরের রঙ গাড় এবং ব্যাকগ্রাউন্ডের রঙ গাড় হলে অক্ষরের রঙ হালকা হবে। 

৫. লেবেলের প্রতিস্থাপন (উচ্চতায়)ঃ লেবেলগুলি চোখের উচ্চতার সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ হওয়ার কথা। কিন্তু সবসময় তা সম্ভব হয় না; কারন সাধারন দর্শক, শিশু এবং ব্রেইলের উচ্চতা আলাদা হয়। তাই কোন ধরনের দর্শককের কথা চিন্তা করে মিউজিয়াম তৈরি হচ্ছে তার উপর বিষয়টি নির্ভর করে।

৬. লেবেল তৈরীর পদার্থঃ বাজেটের উপর নির্ভর করে লেবেল তৈরির পদার্থ কি হবে-- কাগজের বোর্ড, ফাইবার সিট না ধাতব পদার্থ। তবে ইদানীং ই-লেবেলের প্রচলন বেড়েছে। 

অতি কষ্টে লেবেল প্রস্তুত হলেও দর্শকের লেবেলের দিকে গুরুত্ব খুবই কম। বিশেষ করে যদি বড় লেখা হয় তাহলে অনেকেই পড়তে চাননা। এই সমস্যা দূরীকরণ দরকার।

Method of Labeling Objects in the Museum

Labeling objects in the museum is essential for displaying items in the Museum. Without labels, it is impossible for the viewer to know the identity of the objects of the Museum. The information on the label sometimes may be short and sometimes more detailed.

Types of Labels:

1. Introductory Label: This label is located near the entrance of the gallery. It includes the title of the exhibition hall, a brief description of the displayed items, and the purpose of the exhibition. The aim is to inform the viewer about what they can learn after visiting the gallery. This label consists of a title in 10-15 words, a description of the hall in 60-100 words, and 4-6 images.

2. 
   

3. Section Label: Within an exhibition hall, there are often multiple sections. The section label provides a brief description of the items present in each section. For example, a museum's Geological gallery may have different sections for Agni Shila, Palalik Shila, Transformed Shila, etc. Section labels are placed at the beginning of each section and include a title in 10-15 words, a section description in 60-100 words, and 2 images.

4. 
   

5. Object Label: Object labels are the most important. Each gallery and each section may have multiple objects. Their titles and a description of the object in 30-40 words are included in this label.

6. 
   

7. Label Preparation Method:

8. Preparing museum labels involves research and planning. Several important aspects need to be considered when creating labels:

   1. Audience: Museum visitors can be diverse, including general visitors, children, youth, visually impaired individuals, and other physically challenged individuals. Labels must be created keeping these diverse audiences in mind, especially by including Braille labels for visually impaired individuals.

   2. 
      

   3. Language of the Label: Museum visitors are from various language backgrounds. Therefore, labels must be bilingual (English and regional) or trilingual (English, Hindi, and regional).

   4. 
      

   5. Label Size: The size of the label, including the size of the letters and the font, is crucial. Labels should be prepared in a way that allows easy reading from a specified distance using normal visual power.

   1. Color of the Label: The color of the label and the background should always be contrasting. If the background color is light, the text color should be dark, and vice versa.

   2. 
      

   3. Placement of Labels (Height): The placement of labels should be appropriate for different types of visitors to see. Considering the height differences of general visitors, children, and Braille readers, the height of labels should be well-thought-out.

   4. 
      

   5. Material for Label Creation: The choice of material for labels depends on the budget—whether it's paperboard, fiber sheet, or metal. However, the trend of e-labels has been growing.

   6. While label preparation is so challenging, it is crucial to prioritize the viewer's attention to the label. Especially, if the text is long, many may not want to read it. This problem needs to be addressed.